Historique...! / History...!


A l'époque, l'exploitation se faisait toujours sur le même site, mais de l'autre côté. Cette dernière, se faisait souterraine, pour preuve, le trou dans la falaise, une gallerie mise à jour lors d'une des ancienne exploitation.

Le Chef de Carrière, m'a appris qu'à l'intérieur de cette montagne se trouve un réseau de galleries incroyables et en plus avec le concasseur et les wagons miniers ! Maintenant ces derniers seraient sous l'eau !
Bien triste, moi qui aime bien visiter les anciennes exploitations ou les musés !

At the time, the exploitation was always done on the same site, but on another side. The latter, was done underground, for proof the hole in cliff, a gallery updated at the time of one of the old exploitation.

The Chief of Career, taught me that at the interior of this mountain a network of incredible galleries and in more with the mining breaker and coaches is !

Maintaining the latter would be under water! Quite sad, me which likes to visit the old exploitations or the Muses!




Historique...! /  History…!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 02 juillet 2009 11:48

Modifié le jeudi 09 juillet 2009 11:32

Première semaine sur le site Vigier...! / First week on the Vigier site...!


Quand on a du plaisir, ça passe vite, alors là, pour moi très vite...
Aujourd'hui, j'étais sur le Caterpillar 990H , rien à voir avec le Caterpillar 988H...

C'est beau, c'est gros et plus c'est gros moin c'est rapide mais plus de force et plus de mètres cubes !

When one has pleasure, that passes quickly, then there, for me very quickly...
Today, I was on Caterpillar 990H, nothing to see with Caterpillar 988H...

It is beautiful, they are large and more it is large moin it is fast but more force and more cubic meters !


Première semaine sur le site Vigier...! /  First week on the Vigier site…!

# Posté le mercredi 08 juillet 2009 12:35

Modifié le jeudi 09 juillet 2009 11:37

La cabine identique au Caterpillar 993K... / The cabin identical to Caterpillar 993K...


Une place à la gauche du machiniste pour éventuellement une auto-stoppeuse...

A place with the left of Operator for possibly a hitch-hiker...



La cabine identique au Caterpillar 993K... / The cabin identical to Caterpillar 993K…

# Posté le mercredi 08 juillet 2009 12:40

Le tableau de bord...! / The instrument panel...!


Comme tout les mêmes chez Caterpillar, juste pour vous montrer les heures de travailles de ce Caterpillar 990H...

Like all the same ones at Caterpillar, just to show you the hours of work of this Caterpillar 990H...




Le tableau de bord...! /  The instrument panel…!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 08 juillet 2009 12:59

Modifié le jeudi 09 juillet 2009 11:25

13 heures, déjà fini...! / 1 pm, already finished...!


Comme je le disais, quand on a du plaisir le temps passe vite..
Pour gagner du temps, je le remonte à l'étage de chargement des Dumpers, vivement demain...!

As I said it, when one has pleasure time passes quickly...
To save time, I go up it on floor of loading of the Dumpers, highly tomorrow...!


13 heures, déjà fini...! / 1 pm, already finished…!

# Posté le mercredi 08 juillet 2009 13:07